一位来自美国德州的年轻企业家为了保护自己的家庭而跨境踏上墨西哥的土地，成为了一名声名狼藉的大毒枭。

15岁的意大利少女梅丽莎与母亲和祖母的住在一起，她的生活平淡甚至有些枯燥，每天这个天真纯洁的女孩都在渴望一段浪漫的爱情。 某天，梅丽莎和好友参加同学所组织的派对，她邂逅了英俊帅气的男孩丹尼尔。 只是爱情之花并未如期盛开，梅丽莎..

老妖婆回来了。

奎因阿克曼能否进入梦寐以求的大学取决于她在舞蹈比赛中的表现，于是，她带领形形色色的同学组建了一支舞蹈队，来挑战学校里最好的舞团。 现在她需要做的就是学习如何跳舞。