卧底特工迪潜入罪犯帝国，并面临着艰难的抉择：是执行任务，还是帮助头目的女朋友逃脱。

卡拉在墨西哥墨西卡利生活和工作。当她的哥哥被杀时，她被迫逃跑。在帝国谷的沙漠中，她现在陷入了中央情报局、政府线人和卡特尔之间的致命游戏中。

Carol和Daryl继续踏上寻找家园和所爱之人的旅程。当他们努力寻找回去的路时，道路却把他们带向更远的地方，带领他们穿越遥远的国度，在不断变化和陌生的环境中目睹行尸末日带来的各种影响。

由于预订错误，两个截然不同的家庭，以及一个有点势利的出版商和他想要出版的影响者，被迫共享一个绝妙的度假屋。文化冲突是直接的，体现在不相容的习惯和强烈的个性之间。然而，尽管存在紧张和误解，这次被迫的假期却发生了意想不到的转折，变成了一次充满..