强尼幼时曾被褓姆在自家泳池中施暴，自此留下阴影，惧怕靠近任何的泳池甚或是水池。 然而有钱人的泳池派对，池畔乳波臀浪，春光无限。 强尼于是答应好友布兰登一起去帮有钱人清洗泳池，强尼却一时压抑不住，怀著幼时的恨意，失手淹死了豪宅女..

在小镇上不怎么合群的芬恩希望在本地的溜冰比赛中一鸣惊人，为此他投入了大量的精力与热情，希望有朝一日能成为职业溜冰运动员。 但在他的训练溜冰场关门后，他和小伙伴们必须想办法让它重新营业起来。

Aunt Elvi and aunt Rauha try to find a suitable father figure for Ricky.

一艘深空采矿船已经漂流了两年。 有人怀疑船员残酷地相互杀害，但原因未知。 救援小组被派去寻找是否有幸存者以及发生了什么事和原因。