Paris, summer 1942. Irene is Jewish and French. She is 19 and living a life of passions - Her friendships, her new love..

故事聚焦2015年11月13日巴黎恐怖袭击发生后，为期五天的反恐搜捕行动中发生的故事。

本季客串明星包括：夏洛特甘斯布，何塞加西亚，西格妮韦弗，桑德琳娜基贝兰，弗朗克迪博斯克

阿里安费尔德怀孕了，不可思议的是年轻的她本是一个严格要求自己，不允许有任何纰漏的冷面法官。 然而还有更令她惊奇的，亲子鉴定显示，孩子的父亲不是别人而是鲍勃，一个牵扯到严重袭击的刑事罪犯。 阿里安完全不记得发生了什么，她在迷茫中..

不知生母是誰的泰奧自出生後便交由社會福利部門照顧，社會工作者亦盡力為他尋找適合的養母。 他的生命就是這樣開始的。愛麗絲在過去十年一直都很想要一個孩子。 《In Safe Hands》是講述一個三個月大的嬰兒和四十一歲的愛麗絲相..