第三季改编自原著系列中的第三本《Real Tigers》。

根据Mick Herron的同名系列小说改编，故事围绕着军情五处内一个不正常的特务组，以及他们讨人厌的老板：臭名满天下的杰克逊兰姆。他们在真假难辨的间谍世界中努力着，以保卫英国免受邪恶势力的侵害。

彼得劳伦斯是一位具有魅力的保守党政府部长。 即使他的个人生活被对手无耻地暴露出来，他仍然不在意。 在竞争对手试图整垮他的同时，他仍继续追求自己的野心。

在比利时首相去布鲁塞尔参加高层会议的时候，首相乘坐的轿车被人劫持。 司机被人杀害，而首相本人也被绑架。 很快，首相得知自己的妻子和孩子已经被劫为人质，而换取人质人身安全的筹码，就是首相必须要杀掉他将在下午三点会晤的美国总统。

道格拉斯彼得森的妻子康妮对他说，她不确定是否还想再和他结婚，他对此毫无反应。 道格拉斯同意继续他们计划中的欧洲之旅，并发誓要赢回妻子的爱，并修复他和儿子阿尔比的关系。