博世开始了他职业生涯的下一个篇章，发现自己与他曾经的敌人哈尼钱德勒（Honey Chandler）共事。

这是一个罗马尼亚少年Mugur Calinescu的故事，他写了一些涂鸦的信息来抗议独裁者尼古拉齐奥塞斯库的政权，后来被秘密警察逮捕、审问，最终被镇压。