武装人员围绕一间精神病监狱，还切断了所有对外联系的方式，目的是逮到连环杀手西蒙拉哥。

丽斯和朋友们一起度过了一个夏天。 丑闻贩子的邻居强迫该镇缺乏亲密关系，这意味着她将自己的婚姻状况保密，但是夏天结束时带着令人不愉快的惊喜来了。