《心跳停止》讲述了Nick和Charlie的故事，他们是就读于一所男子文法学校的两个英国少年。 Charlie是公开的同性恋，十分敏感，总是想太多；Nick是个阳光、心肠软的橄榄球运动员。 某次两人被安排坐在一起，很快成了朋友..

Maia和她十几岁的女儿Alex住在蒙特利尔。 在平安夜，Maia收到了一个盒子，里面装着她离开黎巴嫩时托付给好友的日记、磁带和照片。 她拒绝打开这个潘多拉的盒子，但因暴风雪被困在家中的亚历克斯却抵挡不住诱惑，偷偷地翻看了母亲..