索菲和杰森是一对奇怪的夫妻，他们都三十出头，住在一个只有一间房间的小小公寓中。现在，他们的夫妻关系正处在极为紧张的时刻，随时都有可能崩溃。他们把一天的大部分时间都花在互联网上，但是这么做并不能改善他们的现状。听说如果能有什么夫妻双方的共同的东西或者是情感维系能改善自己的婚姻，索菲和杰森决定领养一只受伤的小猫。小猫需要照顾和关怀，借此能改善夫妻的关系。他们领养的小猫叫做波波，需要24小时的照顾。现在，小猫还没有到来，这对夫妻却感到了无穷无尽的压力和不安。 　　在小猫到来前，索菲和杰森决定要去做一点能够让他们分散精力的事情，也就是说，辞职。杰森要把自己的精力放回到环境问题上。他开始为环保事业募捐，希望人们不要乱砍滥伐。而索菲则开始了自己一直感兴趣的舞蹈事业，她为自己设计了一个新的舞蹈。时间飞快地过去，索菲承认自己并没有在跳舞上取得任何一点的进展。 　　有一天，索菲感觉到很沮丧，她决定去看看那只即将被自己和丈夫收养的小猫。在这里，他遇到了马歇尔，一个55岁的男人。很快，索菲便和他一起演绎出了一段风流韵事。马歇尔住在一个小小的镇子上，坠入婚外情的索菲开始两地奔波的生活。与此同时，杰森的环保事业也陷入了泥潭之中，进退不得。