2012年7月，名为《御宅英语小缎带 用英语战斗的魔法少女》的全12话泡面番曾在AT-X电视台播出，之后又在NICONICO动画进行了网络配信。这次推出的《御宅英语小缎带 theTV》目前还没有明确提及究竟是《御宅英语小缎带》的续篇还是重播，不过《御宅英语小缎带 theTV》将系列构成从中村浩二郎换为了中條元史，所以推测应该是新作。 作品描写不擅长英语的女子高生七色梨虹（小缎带）和自称使魔的猫咪多娜契约成为魔法少女，和另外两位魔法少女贝尔、嘉奈特一起，与妄图征服世界的自称最强魔女巴露子战斗的故事。"用英语战斗的魔法少女"是本作的一大卖点，角色原案也是因为萌系英语学习书《萌单》系列而知名的人气插画师POP。师POP。